Косметологические переводы могут выполняться магистрами косметологии – модного, современного учебного направления – или иностранных выпускников-филологов, которые также получили квалификацию косметолога. Однако иногда такие переводы делают лица с высшим химическим образованием или связанным с медициной, если данный текст не содержит описания большого количества специфических косметологических процедур.
![]() |
бутылочка, флакон, аэрозоль (распылитель, спрей), штифт; |
![]() |
помада, бальзам для губ, блеск для губ; |
![]() |
карандаш для глаз, подводка для глаз; |
![]() |
лак для ногтей; |
![]() |
пудра, румяна, тональный крем, база под макияж. |